La bière fait/rend/vous donne une impression (papa aide moi) de front lourd
NOTRE PRAZDROJ (c'est une marque de bière, mais la traduction du mot serait "la source")
sinon, c'est quelque chose comme "la bière alourdit la tête" sauf qu'ils l'ont fait en rime.. comme "nos bières font de lourds fronts..." PRAZDROJ - "la mère de toutes les sources", .... tout ce qui est "PRA-" veut dire en tchèque "très, très ancien" par ex. "LES" = forêt, "PRALES" - forêt primaire, celle qui pousse sans avoir jamais connu la présence d'homme... "ZDROJ"=source
traduction du petit dessin?
RépondreSupprimerJe l'ai mise sur l'article :) !
SupprimerJ'attendais l'aval de ma colloc' pour la publiée
....pour la "publier"
RépondreSupprimersinon, c'est quelque chose comme "la bière alourdit la tête" sauf qu'ils l'ont fait en rime..
comme "nos bières font de lourds fronts..."
PRAZDROJ - "la mère de toutes les sources", .... tout ce qui est "PRA-" veut dire en tchèque "très, très ancien" par ex. "LES" = forêt, "PRALES" - forêt primaire, celle qui pousse sans avoir jamais connu la présence d'homme...
"ZDROJ"=source